RemerciementsHirslanden2003web